ちょっと気になってた、インタ2つ

ジェラードインタビューより、彼のお気に入りのベッドルーム？について
STEVIE REFLECTS ON AN AMAZING YEARより最後の部分

ボクは、ちょうど新しい家に引越した所やねん。そして、正直に言うと、一部の部屋で何をするかについて、ボクのガールフレンドとちょっともめとったんやわ（笑）。引越しの理由の一つは、ボクが今までに成し遂げたすべてのもんを記録する特別室を持つことやった。ボクは、何とか最上階全部を手に入れたわ！それを記念品ルームにするためになー（笑）。

そして、キミら、想像できるかなぁ？メダルは、中央の右手で、マネキンが下げてるんやで（笑）。それは、自慢の場所やわ。ボクがその家に入った時、お気に入りの部屋やねん。ボクのフットボールの思い出のすべてが、そこにあるねんで。ボクが対戦したすんごい選手らのシャツ、すべてのメダル、個人賞。昨年が、ごっつスペシャルな年だったさかいに、そのことは、その部屋を完成させるんを助けてくれたわ。（ありがたい、こっちゃ！）

なんだか、キャプテン、いいですね〜。マネキンがいるの？アレックスちゃんの洋服用かなぁ？（笑）。今シーズン、またメダルか何かを、増やしたいですね！（文章へンで、すみません・・・汗;）

リバプールの友人と戦う心の準備OKかな？オーウェンインタビュー

Newcastle's Owen ready to get one over Liverpool pals

私は、ジェイミーをとってもよく知っています。私たちは、8年間同室だったので、お互いのアンダーパンツの色にいたるまで、すべてを知っています。

私が彼と対決したのは、トレーニングでだけです。でも、実際には、試合の間はお互いに話をしているのを見ることはできないでしょう。私たちはどちらも、勝つことに集中しているだろうからね。

先週、日本のジェイミーから何度か電話がかかってきたよ。おそらく、ホテルでたまらないほど暇だったんだろうね。私は、ほぼ隔週、ハマンとゴルフをしてるよ。そして、スティーブン･ジェラードともたくさん話してるよ。だから、彼らと真剣に戦うことは、奇妙だろうね。

キャラ、絶対、止めてよ〜！オーウェン、OG〜！（笑）。そして、リバポのFW、絶対決めてよ〜！