We scored three times...

アーセナルｖチェルシーが始まるちょっと前に、帰って来ました。今日の試合の感想、すべては隣の写真のアロンソたんと同じです・・・。（すみません。デジカメ持っていきましたが望遠なく、豆粒でした。苦笑）

線審許せん！（メキシコ人？なんで南米もって来るの！）と思いましたが、いかんせん私の席は、カテ4北サンパウロ側、オフサイドかどうなのか、とても絶対（笑）わかる位置ではありません。帰ってテレビをみようと思ったのですが、まだ見てません（なんだか日テレも例のわけわからん、雰囲気らしいし・・・）。

しかし、BBCに書いています！

Just past the hour Garcia did score with a header, only for the goal to be ruled out for offside.
Sami Hyypia and Florent Sinama-Pongolle also had goals disallowed for offside, with television replays showing the Frenchman's goal probably should have stood.

テレビのリプレイは、そのフランス人（シナポン）のゴールは、十中八九有効であるべきだったと示している・・・

'はったり'は言わないラファも、「シナポンのゴールは明らかに決まっていた」と言ってます（私たちは、勝利に値します）。いやあ、何度も何度もオフサイドにされながらも、くじけず攻めつずけてくれました・・・。それだけに、最後のジェラードの体育座りがつらかったです・・・。こんなことが起こった日本をリバポのみんなは、イヤになるんじゃないかと思いました・・・。