公式：REDS' SKIPPER IN PRE-MATCH DENTAL OP（試合の前に歯科の患者になったレッズのキャプテン） リバプールは、キャプテンのスティーブン・ジェラードが、CLチェルシー戦の前夜の痛い口腔の膿瘍（歯茎の膿による痛みっすね）を治療するために、外科処置を…

どこにも行かず、何も変わらない休日です。若い２人は、試合等に普段と変わらず出かけ、しかたなくウチのベニテス（頭が？）と「Shall we dance？」を見に行く。日本版にかなり忠実につくってあるけど、アメリカでもこうなの？っていう感じ。ジェニファー・…

リバプール公式 アロンソは言う。「あなたが、リプレーを見てくれればわかると思うけれど、ぼくは、グジョンセンには触れてはいないよ！」「ぼくが、イエローカードを見たとき、それが意味する事を知っていたので、信じれなかったよ・・・。」「ぼくは、審判…